Here in the Netherlands, where the ruling was made, it's definitely the case that being able to determine your own hours is one of the requirements of being a freelancer.

When I was freelancing, clients could not tell me at what time I had to be in the office, when I could live, or on which days I had to go, to avoid me being considered an employee.