News for hackers. Stuff that matters.
Re:Epiousios by imarg on Monday September 13, 2021 @02:55AM (#28508556)
The wikipedia article mentions your 1st point (that it was used elsewhere) but then continues to say that when the original text was reexamined it was found that it was a different word.

>However, after the papyrus containing the shopping list, missing for many years, was rediscovered at the Yale Beinecke Library in 1998,[21] a re-examination found "elaiou" (oil), not "epiousios." (The original transcriber, A. H. Sayce, was apparently known to be a poor transcriber.)

Re:Epiousios by fourtrees on Monday September 13, 2021 @03:16AM (#28508681)
Now that's interesting. I hadn't heard that the shopping list reference had been called into question. That deepens the mystery quite a bit.