I use and really like GoatCounter: https://www.goatcounter.com/ -- it's free for non-commercial use, and low-cost for commercial use. It's a little less sleekly designed (and more nerdy-looking) than Plausible Analytics and some others, but for Hacker News users, that's probably a plus. :-)