P(infect another) = P(get the disease)*P(transmit after getting it)
With the Ebola example, that's P_Ebola = 1.0*P(transmit after getting it).
With the COVID example, that's P_COVID = 0.3*P(transmit after getting it).
Both of these are sub-1 and not guaranteed to happen. In fact, P_COVID may actually be larger than P_Ebola depending on the relative R0 and assumptions we plug into the above calculations. So I don't see why the distinction you raised has relevance.
Detaining someone with Ebola, which we both agree is a good idea, is also a pre-crime measure, because they haven't infected anyone yet and they may never have infected anyone even without detention.
And I will also point out once more (due to your second sentence) that I do not support forced vaccinations for COVID. The COVID disease just isn't deadly enough and the vaccines aren't effective enough at preventing transmission for me to support that. I am merely saying I do support it in the abstract if a sufficiently deadly contagious disease comes about in the future.
It is also not "ineffective" in the hypothetical I was discussing. You seem to insist on the point that I wish to hoist forced vaccinations for COVID, which I don't. I'm strictly speaking in the abstract given a hypothetical where there's a vaccine capable of preventing transmission of a disease that is much more deadly than COVID.
But I agree with your main point that the circumstances should be very extreme before such measures are considered. If there's a contagious disease that is killing 10-50 percent of infected people and early quarantine measures have failed and we have a vaccine that seems effective at preventing transmission, then I'm probably in support of forced vaccinations, although I suspect it might not be necessary since everyone will be desperate to get it.
I’m more concerned with the existing proposed mandate, because it is not hypothetical and I don’t think it satisfies either test (an extreme situation with an effective prevention).
A hypothetical Ebola situation would be different animal just because of the mortality rate being around 20+ times the average Covid rate. The other factor being who it kills. Ebola is pretty indiscriminate. Covid danger is significantly higher among elderly and folks with pre-existing conditions and it looks like many of those folks heeded the vaccination call (85%+ have at least a single dose in the US).
My problem is the whole “Minority Report pre-crimesque” aspect of it all. It’s an unnecessary aggression imposed on an individual to maybe or maybe not prevent a something that maybe or maybe not would have happened anyway.
A vaccine that was 100% effective and was 100% safe is probably the only way you can make an argument work. But if it was a 100% effective and a 100% it’s likely you wouldn’t need to mandate it anyway.