Not at all anathema. Many array programmers are very big on code documentation. J has joxygen to generate html docs from comments and JOD which is a code dictionary system.

https://analyzethedatanotthedrivel.org/the-jod-page/

https://code.jsoftware.com/wiki/Vocabulary/Libraries