> does the iPhone internally log strong vibrations sensed through the gyro/accelerometer

I would lean heavily towards "yes".

The why, I guess we'll never know the real answer, but I remember rumours, years ago, of manufacturers denying warranty claims based on "dropped" devices thanks to the gyro data.