I do not find this to be the case. Even with games involving the top few players in the world (rated 2700+ FIDE) you will often find that players come back from a computer evaluation significantly below -0.50.
Also, you can be at a significant disadvantage and still be able to draw the game. It is really rare that one mistake can decide the game. -0.50 is well within the drawing range.
"One reason for my early enthusiasm in the game of Go was because it's such a complex game it's not really clear when a "simple" strategic error has been made. Perhaps more importantly, because both players experience much more difficulty choosing moves than in chess, there's usually a reason to play on when you've made a mistake even when playing a highly competent player."
On the other hand, chess endgames can often stay up in the air for a really long time, with two or even three results possible. Go endgames (almost by definition) consist of both players grubbing out a point or two here and a point or two there, with all group life and death already decided, so it is rare that the game is decided late.
(If it helps ground any of my assertions, my USCF chess rating is 1870 and my AGA Go rating is 4 kyu. I don't know whether I would certainly be a low-ranking amateur dan by now if I had stuck with it.)
By the way, I note that Josh Infiesto does not appear in the USCF rating list, so either he did all his playing before 1991 when they started keeping computerized records, or his games in which he wiped the floor with 1500-level players were informal non-tournament games.
edit For the record, I haven't engaged in any serious study of chess end games. I'm not really qualified to comment on how end games might evolve.
On another note, I've never really grokked Go. The rules seem so simple I'm never really sure if I'm playing right. Additionally, It's really difficult for me to evaluate a Go board and see who's winning. On the other hand, I've never invested much effort in understanding Go.
This is the point of TFA... if you want to get really good, stop blundering. Until then you're making excuses. You've chosen other pursuits "rather than to participate in activities where one foolish blunder can allow a person of much lesser ability to beat you."
You've selectively defined ability to not include things you don't think are important-- but they do matter objectively.
Hope this doesn't sound harsh. We all do that.
Of course, it's very frustrating to make a "simple" error in a game of chess that might have already taken up a couple of hours of time and which may lose the match for your team, which represents a large geographic region.
But after a lot of reflection it became apparent to me that this kind of frustration is very much an inherent property of the game of chess.
It turns out (once you play enough games and get pretty damn good at it) that it's actually quite a limited and simple game. Once you're down half a pawn or so there aren't many possibilities to generate a counterattack on another part of the board to make it possible to win without relying on your opponent making a subsequent simple mistake.
I did play quite a bit of Go at university and for a while I was confident that I could get good. If I'd stuck at it I would certainly be a low-ranking amateur dan by now but I decided to spend the majority of my spare time learning more about IT.
One reason for my early enthusiasm in the game of Go was because it's such a complex game it's not really clear when a "simple" strategic error has been made. Perhaps more importantly, because both players experience much more difficulty choosing moves than in chess, there's usually a reason to play on when you've made a mistake even when playing a highly competent player.
This has been a long reply. I'm trying to illustrate that the secret to seeming good at everything is to participate in activities which are intrinsically difficult and where your intelligence will have the chance to shine through rather than to participate in activities where one foolish blunder can allow a person of much lesser ability to beat you.