If "talking point" is getting us tripped up here, maybe "convenient excuse spread mostly to help the vaccine hesitant continue to not get the vaccine" would be a better phrase.

I'm not an English major here. Just trying to get my point across.