I like xmlstarlet too, if only because it's old enough that I can reliably get it in package repositories and the dependency footprint is tiny (less an issue now with this tool written in Rust, but previously I was comparing to NPM- and PyPI-based affairs).