Don't feel bad - Fallout 3 (atleast from Steam) no longer works on Windows 10 either! Installed it the other day, googled after it failed to launch, and saw there's a few community efforts and hacks you can try to get it up and running. I gave up.