The speech isn't the issue here. The problem is the collecting of data on third persons.

You might believe these providers looked through their ToS in search for a reason but I hope you agree with me that there is a difference between freedom of expression and data collection.