Three different electricians I used, from 3 different companies and 2 states, did not know what inductive coupling was or knew how to avoid it.

So I suspect it is not in the building codes. I don't think the codes say anything about about low voltage wires.