And in 1970 direct deposit did not exist, everyone was paid by check and could go cash it at the issuing bank, which was always local. Man or woman. Whether you had an account or not.

i.e, the banking situation you mention was not a barrier to employment whatsoever.