The energy derived from a potato should probably be enough to serve a static webpage with 100 req/s. Even the highest-ranking HN posts should not result in more than five requests per second. It's beyond me how the "HN hug of death" has ever come to be an issue in any scenario.