Looking at it again the source that I was citing is from 2004, which predates Katrina. Looks like it still hasn't bounced back in terms of tonnage passing through the port. But in terms of importance New Orleans isn't diminished; a deepwater port at the mouth of what is by far the country's most significant watershed is always going to be a strategic lynchpin. The entire midwest would be diminished without New Orleans.