The problem is that there can be NO new rentals on the market, because you can’t buy a home and rent it out. If someone is renting out a property and then decides to sell it, that is one less rental on the market that can’t be replaced. Any house that is bought can’t be rented out ever, so there is no new rentals.