I'd argue that if the gun is shown to lead the audience on, but it not beeing fired is a twist to the plot or a relevant conclusion, then in the sense of the metaphor it still "has gone off"