Sharing with collaborators may constitute fair use. I wouldn't put one of my own papers on my website, though, for example, for something that isn't published as open access.