It is impossible to monitor millions of websites, so I'm sure GoDaddy relies on people reporting the situation to them. Report dontdatehimgirl.com and see what happens. Post your results on here.