A common English equivalent is "your right to swing your fist ends where my nose begins": https://quoteinvestigator.com/2011/10/15/liberty-fist-nose/