If it was me, I would consider writing code that translates a simpler format into iCal.

Then, the data...which is what is important...can be presented in other people's software.

good luck.