We've been hearing this claim since the 2016 election, and I am pretty sure these people/efforts exist, but it's still unclear to me what they've actually achieved.

Do you have a good source explaining concretely how a handful of people, even sponsored by enemy states, can cause such harm? It's hard to imagine that they would have such influence without the general population being more than receptive to it.