It is especially true because it is much faster to write an email than to create a piece of documentation. Even more because of the state of corporate knowledge sharing tools.

But yeah at the end of the day, there is no easy fix, it has to be in the core list of responsibilities of each job to work at the company scale