Of course, Good Will Hunting is wrong.

Receiving education isn't about learning. At least not primary. It's about getting a piece of paper at the end.

Public libraries and free internet resources are one argument in this direction. Another: professors are usually more than happy for you to sit in on lectures, even if you don't pay any tuition.