I think the analogy has some merit when relating it to startups. For example you could say at some point a founder must quit their safe day job in order to focus on their startup. They are removing the option of retreat and sharpening their focus by quitting their job.