I would document all private interactions between coworkers. Not for any paranoid reason, but just as a CYA and having the notes to refer back to what was discussed later on. Especially if you’re a manager.