As a native speaker, the article might occasionally betray its origins as something translated from another language, but tbh I was too busy enjoying the level of detail the author went into to pick at quirks of phrasing :)