It's a normal part of censorship. During wars some countries have employed sensors to intercept letters from soldiers. The soldiers will never know what was censored en route or indeed if the letter made it at all.