One-to-one messaging is not "amplification". Without Facebook's network effects, they would probably be using a different messenger, so you can't even claim that Facebook is enabling a communication that would otherwise not take place.

And the fact that it's not unexpected doesn't make it not censorship, or not worth pointing out.