I find that for a lot of problems reasoning about the core problem using a mental model akin to lisp makes it easier for me to come to a sufficiently clear understanding to be able to better express the solution in both code and prose.
So while I agree about writing prose, it's also true that learning lisp made me a better documenter.
Having worked professionally in lisp, I have no idea why people say this.
Programming is full of things where what works for one person isn't at all what works for another.
If it pleases you, feel free to learn whatever. It’s why I know Rust and Haskell personally. But as career advice I am much more dubious, even though I once agreed with you.