With some physical aptitude you can easily go 25-30km/h on a bog standard Walmart bike. On my unrestricted ebike I never pass 32 on a bike lane (if I'm going faster I just go into a car lane). So an ebike limited at 32 is no more or less dangerous than a normal bike. No need to build a car.
Anyways cyclist on cyclist injuries are much less severe in general than car on car.
Is the injury stat a guess or a fact? I wouldn’t have intuitively been willing to hazard a guess either way myself.
The physical ability of people is historically specific and if people were to generally cycle most would be able to ‘operat[e] such a contraption’.
It is possible to regulate cycle lanes so that people don’t just zoom around irresponsibly. Curiously you don’t seem to consider equivalent risks from cars (can’t drivers act irresponsibly? is it preferable that they have several orders of magnitude more mass with which to injure people?)
Hmm, maybe it would help if I added an electric motor. But my kids are still at risk of injury if I’m hit by irresponsible cyclist, it will be a horrible tangle of metal and limbs. So maybe we should be in some kind of enclosure…