News for hackers. Stuff that matters.
Re:Why isn’t there an English Academy? Blame the plague by chrisseaton on Thursday August 26, 2021 @08:28PM (#28322851)
> English doesn't have a notion of gendered nouns.

‘She’s a fine ship.’

Re:Why isn’t there an English Academy? Blame the plague by Jtsummers on Thursday August 26, 2021 @08:37PM (#28322938)
I actually did have that in my original comment but it didn't survive an edit. Vehicles, vessels, countries and a few others seem to get a gender, but it's not actually a part of the language in the same sense as in Spanish, Italian, German, French, and others. It more seems to reflect a kind of personification (the nation as an entity becomes a she, same with a ship). That's distinct from the grammatical gender in other languages.
Re:Why isn’t there an English Academy? Blame the plague by TheCoelacanth on Thursday August 26, 2021 @11:02PM (#28323864)
That's anthropomorphism, not grammatical gender.