I don't see how that is particularly legitimate argument against rent control as that is how the housing market works in general. The difference is that if you buy an apartment you also get appreciation.