EDIT: I should note that beyond being more usable than IRC, I have precious little good to say about Twitter.
So in a way IRC is better. If for no other reason because it required some personal discipline and will to learn to use and it segmented the internet to prevent these monstrous echo chambers. Humans aren't ready for a global forum. We are still only good at small communities.
Or they read an article about one twitter group bashing another twitter group and clicked on one of the tweets.
There's no path from toxic Twitter to constructive Twitter, but there are thousands of paths the other way.
Which can only mean that toxic twitter is where Twitter wants its users, so it seems like you're using twitter wrong in their view.
Of course there are worthwhile interactions to be made. But the people making them would have been doing so on the less accessible older internet anyways.
The news seems just as negative as social media.
Private DMs easily map to one-on-one privmsgs. Public replies and threads won't have an equivalent unless there was some meta-protocol to temporarily allow another person to talk in your channel + duplicate your posts in your channel to theirs + expire that access eventually.
Also subscribing to tags won't work without a similar "copy all messages from one channel to another" relay.
Do you genuinely believe (1) IRC is anywhere near as usable as Twitter for the general population, or that (2) a real-time chat is an equivalent offering to Twitter?