It’s not that the vaccinated can’t still spread COVID, but they do so at a much lower rate which gives the virus less chance to mutate. Anything that reduces transmission helps curb the development of new variants and vaccinations are one important piece of achieving that. Here’s a resource by the WHO which describes this.

https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/the-eff...