Namecheap has a service called Private Email. If you bought your domain with Namecheap and pay for email they set MX records and all the dkim / dmarc stuff for you. It is quite easy and is pretty cheap. I am guessing other domain registrars have a similar feature.