No, there is no "evolutionary pressure for all diseases", only for those where lethality precludes transmission, i.e. there is some cap at a some max.

Which is not the case for SARS-Cov-2 - viral titers peak after 2-4 days and population-weighted IFR is relatively low.