We also don't know true numbers for who's COVID recovered, but there certainly doesn't seem to have been reports of tens of thousands of teenagers reported with myocarditis after COVID - asymptomatic or symptomatic?
As far as I know, you can get all the side effects that you get from the vaccines also from a real Covid-19 infection.
> Human coronavirus-associated myocarditis is known, and a number of coronavirus disease 19 (COVID-19)–related myocarditis cases have been reported. The pathophysiology of COVID-19–related myocarditis is thought to be a combination of direct viral injury and cardiac damage due to the host’s immune response. COVID-19 myocarditis diagnosis should be guided by insights from previous coronavirus and other myocarditis experience.
My understanding is that Covid-19 infections will cause similar side effects at a far higher rate than vaccinations, but I am not sure whether it's also true for this specific age group.