And Redis is easier to understand than syslog. We're pretending that there is zero friction to understanding syslog, as if any competent Unix person should automatically grok it. But syslog is a janky old rube goldberg machine and understanding it well pays off solely in the form of understanding a janky old rube goldberg machine that nobody will be using in 10 years.
Saying that he can do something by subscribing to an event in Redis is sorta silly, isn't it? You could just as easily tail the logs, as many systems actually built for this purpose do. Once again, there are already things in *nix for this.
The reality is, this is a janky, nubile solution to an already well-solved problem that is now getting thousands of views because of HN and antirez tweeting about it. Instead of learning the correct way of doing things, I bet a bunch of inexperienced developers are now going to say "BOY THIS IS SWELL" and cut themselves a nice fat chunk of technical debt for the not-that-far-off future.
The redis is easier than syslog is a bit of a strawman, because you will have to understand syslog anyway, since that's the only thing spoken by quite a few applications. In the OP'case, they are already using redis, so the cost on that side is very low, though.
It is not less or more centralized than syslog configured with centralization (which is trivial to set up).
How is this more common than syslog across platforms (unless you include windows in "across platforms ?").
It is not simpler than syslog either, since writing to syslog is just a matter of using the right python logging backend.
Analysing tons of data from syslog is a pain, but I don't see how any solution will not require at some point in the stack to enforce a format/structure in your log. How is this fundamentally different than post-processing http log ?