> But the problem here was too much airflow over the horizontal stabiliser

Yes, after thinking about it, maybe they shouldn't have used the word "stall" because in this case it's a bit ambiguous