IMAP is basically a file access protocol (think FTP), but the "files" are emails. You don't have to just pull from an INBOX and save emails in Sent (that's done over IMAP, not SMTP), you can read/create/modify anything anywhere, so some apps save notes to IMAP for some reason (to replace "self-emails" I guess).