By contrast, under normal operating conditions, most of the wear parts of the engine and driveline are running in a sealed environment, bathed in the appropriate lubricant, and, in the case of the engine, actively cooled to maintain optional running conditions.
Al the parts that make up an ICE are incredibly mature technology. The engineering work to get the tolerances and everything else worked out that has been done over the last hundred years is unreal. And it's happened in concert with work by chemists in the lubrication industry, and every other ancillary industry. The level of reliability under normal use with regular maintenance defies belief. Like, when was the last time you gave your spark plugs even a moment's thought? The progress in metallurgy, fueling and ignition systems has made them an all but lifetime part on modern cars.
I would actually wager that for most people, the least reliable and most aggravating part of their car is now the infotainment system.
I carry a portable jumpstarter because you just dont know when your car will refuse to turn on.
At this point long-term real-world data is available for Tesla Model S, and it loses about 4-5% per 100,000 miles.
The drive train is enormously different. And that's the part that breaks the most.
Here are a few differences, off the top of my head (I'm not an auto engineer):
Much simpler cooling. Extracting heat from batteries is easier than from an IC engine.
No need for high temperature moving parts like pistons and valves. No need for oil under high pressure to cool and lubricate those parts. No need for a turbocharger, spinning at 100,000 plus RPM.
No need for a complicated system of storing and delivering gasoline (tanks, pumps, injectors).
No need for pollution mitigation such as EGR and Urea injection.
No need for expensive catalytic converters. Around here, those are routinely stolen for the metals, in daylight, right off parked cars.
No need for a transmission. Except for exotics such as a Porsche Taycan.
No need for a transfer case. If there's a motor for each wheel then there's not even a need for a differential.
I think the totality of differences in the drive train is profound. The change isn't minor. To riff on something that Jules Winnfield said: ain't the same fuckin' ballpark, it ain't the same league, it ain't even the same fuckin' sport