The primary difference is that as an individual, you can easily add that new licence to your allowlist. In an enterprise, it might be easier to fork over the money rather than convincing legal to allow your use of the software.