Human-in-the-loop ML can be extremely useful in avoiding obvious mistakes.
Human-in-the-loop ML can be extremely useful in fabricating desired results.
Misusing science is a problem regardless of whether ML is the science in question. It's /already/ a big problem within criminal justice (polygraphs, psychopath tests, etc).
Avoiding 'obvious' mistakes is helpful in reducing the amount of work human raters/evaluators need to do. Automatically classifying 90% of data and leaving 10% for humans can reduce human workloads by 90%, or enable new use-cases where doing 100% of the work simply wasn't feasible. Using ML in this way doesn't make it 'fake AI.'
I'm ignorant on the topic. Got links?
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Polygraph
For a more recent example, here's an article on denim analysis...
https://www.nytimes.com/2020/04/08/science/denim-pattern-mat...
The underlying problems seem to be bad incentives (the prosecution is paid+evaluated on its ability to put people in jail) and the court's willingness to accept insufficiently validated tech.
https://www.abajournal.com/magazine/article/long_held_belief...
That said, human in the loop ML can be extremely useful. Surfacing possible positive examples for human review and/or cutting down 'obvious' negatives can multiply the productivity of human reviewers in many contexts.