The hand-drawn version feels less "mechanical" to me. It's hard to explain, but it's like watching an anime where the artists switch from 2d to 3d animation for complex or repetitive scenes in a way that feels cheap or jarring.