We could always call the proteins the binaries, that is to say the output of the linker!

Either way, I was just trying to phrase it in terms familiar to programmers. No metaphor is perfect.