Did you know Pornhub has a social network-like function and achievements? But if a coworker wanted to connect with you by asking you to add them on PornHub, you'd probably not think that this is about a casual coworker friendship.

It's going to be similar if people link to OnlyFans instead of Patreon (or Locals).