These are not limitations of CSV files, that's excel. Not being able to open a csv file starting with the letter I has nothing to do with CSV as a format.

There just aren't that many widely used applications that deal with things like this, but Google sheets seems to be the obvious one.