I view trust more as a collection of binary choices than one single spectrum. Do I trust Apple to do X? There is only two possible answers to that (or I guess three if we include "I don't know"). If the answer isn't binary, then X is too big.

In this instance the specific question is "Do I trust Apple to be honest about when they scan our files?". I don't know why this news would change the answer to that question.