I wasn't implying they were equivalent, but that doesn't make the second one any less awful.

In fact, it is the more insidious danger of the two, since it can easily strip you from all your freedoms while not evoking as visceral a reaction as the first one.